Ex-Guru (tradução)

Original

The Fiery Furnaces

Compositor: Não Disponível

Uma dessas senhoras louras tinha um certo poder sobre mim .
Eu fui a todos os seus seminários pelo aeroporto em Double Tree .
Eu até deixei ela usar o hidroavião do sobrinho nas Bahamas de graça.

Mas ela não significa nada mais pra mim.
Eu digo isso para mim todos os dias;
Ela não significa nada mais para mim.
Eu me digo isso todo santo dia.
Eu estou bem convencido de que escapei de seu balanço

Eu queimei todas minhas roupas com suco de eucalipto;
Arranquei o fundo e pintei todas plataformas vermelho-escuras;
E fui tão longe quanto sacrificar uma segunda cobra para Zeus,

Então ela não significa nada mais pra mim.
Eu digo isso para mim todos os dias;
Ela não significa nada mais para mim.
Eu me digo isso todo santo dia.
Eu estou bem convencido de que escapei de seu 'balanço'.

Mas quando ela se lastimar sob o luar no seu planalto em Março,
Será que ela vai disparar uma tempestade
quando pensar na minha traição?

Ela não significa mais nada pra mim