Navy Nurse (tradução)

Original

The Fiery Furnaces

Compositor: Não Disponível

Eu recebi avisos de amigos invejosos;
Caixas de roupas emprestadas
E um frasco de Dramin da minha mãe.
E ela disse: "Esqueça o que mãe gosta
porque as coisas mudaram";
Me ensinou como fazer bebida em casa:
chame de "Velho tio Zeke" e beba no início da próxima semana.

Agora, se há algo de que eu já tive o bastante é o dia de hoje.

É bom ir para a náutica quando se escolhe um capacho.
Oh é tão bom ir para a náutica quando se escolhe um capacho:
Eu acredito que meu sorriso de enfermeira da marinha vai colocá-los em pé novamente;
Eu sei que meu sorriso de enfermeira da marinha vai colocá-los em pé novamente;
Guarde um nome de geleira para a minha filha
Para quando a neve ficar vermelha quando o trem se afastar.
Ouça-os sussurrar:
(Ela é alerta, ela tem a menta aberta, ela está envolvida)
(Ela é alerta, ela tem a menta aberta, ela está envolvida).

Então em uma noite quente de inverno--
Em uma noite de inverno sem preocupações
(Ainda uma mulher que gosta adereços femininos, como um céu repleto de nuvens brancas delgadas)
Em um papagaio verde e limão amarelo--
Aparece uma filha de champagne

(Sentada em uma cadeira azul envernizada
Com largas listras ciganas) .

Agora, se há algo de que eu já tive o bastante é o dia de hoje.

Pois parece que não importa se eu passo o fim de semana em Nice ou Newark,
Por assim dizer, eu não tenho paz.
"Então você foge
do devaneio e os vê remover
do porão
A Calêndula Anã campeã deste ano ? "

Mas como não há snakeroot (erva daninha 'ageratina') em nenhum lugar no navio,
Ou em qualquer das próximas paradas,
E certamente não há leopard flower (outra erva daninha 'ageratina')
Pelo menos é um trabalho protelado em primeira classe.

(Ela é alerta, ela tem a menta aberta, ela está envolvida)
(Ela é alerta, ela tem a menta aberta, ela está envolvida).

Tomou-me coberta com uma capa de veludo (deixe-me lhe contar) da encosta dourada.
Percorrendo o golfo dourado com ondas,
Estacione esta casa-barco da Florida
Na costa rochosa para que eu possa ver.
Sente lado a lado comigo.
Em um sofá de nove polegadas combinando,
ouça ao sussurro deles:

Agora, se há algo de que eu já tive o bastante é esta noite.